سوء تقدير القرن: مغامرة ترامب في إيران

في العام الماضي، في يونيو/حزيران قصفت الولايات المتحدة وإسرائيل منشآت الطاقة النووية والأبحاث النووية الإيرانية على مدى اثني عشر يوما. وبعد بضعة أيام، فتحت القوتان المتحاربتان – اللتان لم يكن لديهما تفويض من الأمم المتحدة لهذه الحرب العدوانية – الباب أمام وقف إطلاق النار. في ذلك الوقت، لاعتقادها أن هذا قد يكون الأساس لمفاوضات كاملة، وافقت الحكومة الإيرانية، بقيادة المرشد الأعلى علي حسيني خامنئي، على الشروط المنصوص عليها: الوقف الفوري للضربات وعدم التصعيد. صمتت منصات إطلاق الصواريخ، لكن الصفقة كانت هشة للغاية. ولم يتم التوصل إلى اتفاق سلام طويل الأمد، ولم يتم التوصل إلى آليات ملزمة للتنفيذ أو المراقبة، ولم يتم التوصل إلى تسوية بشأن القضايا النووية، ولم يتم التوصل إلى اتفاق لإنهاء أعمال التخريب والهجمات الأميركية والإسرائيلية على إيران. ولم يكن ذلك نهاية للحرب التي فرضتها الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران، بل مجرد اتفاق لوقف معركة واحدة. ووصف خامنئي العدوان الأمريكي والإسرائيلي بأنه عديم الجدوى، وقال إنهما “لم يكسبا شيئا”، بينما قال في الوقت نفسه إن إيران فرضت وقف إطلاق النار و”لن تستسلم أبدا”.
تتمتع عُمان بسمعة منذ عقود باعتبارها وسيطًا محايدًا بين إيران والولايات المتحدة (مع وجود إسرائيل في الخلفية). وفي الفترة بين عامي 2012 و2013، استضافت عمان المحادثات الأمريكية الإيرانية التي أسفرت عن التوصل إلى اتفاق. خطة العمل الشاملة المشتركة لعام 2015 (JCPOA) بين إيران ومجموعة 5+1 (الولايات المتحدة الأمريكية، المملكة المتحدة، فرنسا، الصين، روسيا + ألمانيا) والاتحاد الأوروبي – خفض العقوبات مقابل بعض الوعود بشأن التخصيب النووي. وكانت هناك قناة آمنة وسرية بين مسقط وطهران وواشنطن، وقد نشط خط الاتصال هذا بعد يونيو/حزيران نحو مفاوضات مناسبة لتوضيح الخطوط الحمراء وتقليل مخاطر سوء التقدير. والواقع أن المحادثة اتسعت، ووصلت إيران إلى حد قبول وضع حد أقصى لتخصيب اليورانيوم، وتخفيف مخزوناتها العالية التخصيب، وتمكين الوكالة الدولية للطاقة الذرية من إعادة توسيع عمليات المراقبة والتفتيش. ولم تكن هذه صفقة نهائية، ولكنها كانت بمثابة إطار تفاوضي يتضمن ضبطًا نوويًا مشروطًا وممارسة مستمرة لخفض التصعيد. وكان لدى كل من المرشد الأعلى خامنئي والرئيس مسعود بيزشكيان الإرادة السياسية للتوصل إلى اتفاق، وهو ما كان يلوح في الأفق إلى حد كبير. وقال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي، قبل أقل من يوم من الهجوم الأمريكي الإسرائيلي، إن الاتفاق “في متناول اليد، ولكن فقط إذا أعطيت الأولوية للدبلوماسية”.
في الواقع، سلكت الولايات المتحدة وإسرائيل المسار الآخر: حرب عدوانية انتهكت ميثاق الأمم المتحدة (المادة 2). في اليوم الأول، 28 فبراير، واغتالت الولايات المتحدة وإسرائيل المرشد الأعلى خامنئي وقتل 180 فتاة في مدرسة شجرة الطيبة الابتدائية في ميناب. اعتقدت الولايات المتحدة وإسرائيل أن هذا الوابل من الضربات ضد القادة السياسيين والبنية التحتية الرئيسية والمدنيين سيؤدي على الفور إلى انتفاضة شعبية من شأنها إزالة الجمهورية الإسلامية. لقد بالغت المخابرات الأمريكية والإسرائيلية في تقديرها الاحتجاجات التي بدأت في ديسمبر/كانون الأول 2025 حول انخفاض قيمة الريال وارتفاع التضخم. لكن هناك فرقاً هائلاً بين دورة الاحتجاجات ضد القضايا الاقتصادية وبين الرغبة في الانتفاضة والإطاحة بالنظام بأكمله. وعندما قتلت الصواريخ المرشد الأعلى ــ الذي اشتهر حتى بين منتقديه بالتقوى (رفعته جمعية مدرسي الحوزة العلمية في قم كمرجع تقليد في عام 1994) ــ وعندما قتلت الصواريخ أطفال المدارس، اهتز المزاج العام بسبب الوطنية. كان من المستحيل في هذه الحالة الوقوف إلى جانب الحرب الإمبريالية ضد الأطفال الأبرياء. إن طبيعة الهجوم الأمريكي والإسرائيلي، وحقيقة أن إيران كانت قادرة على ضرب أهداف إسرائيلية وكذلك أهداف أمريكية في دول الخليج العربية، ركزت سكان إيران على بقائها وقدرتها على الدفاع عن نفسها.
فمنذ حرب الولايات المتحدة على أفغانستان في عام 2001 والعراق في عام 2003، لم يضع مخططو الحرب في الولايات المتحدة جانباً مفهوم سلم التصعيد واستخدموا مفهوم الهيمنة السريعة (من خلال ضربات قطع الرأس، وشلل القيادة، والهيمنة الكاملة لمؤسسة جيش الخصم). وقد نجح هذا الأمر مع أفغانستان والعراق، حيث أدى حجم العنف الذي تمارسه الولايات المتحدة إلى تدمير القدرة على الانتقام. لقد كانت حقا “الصدمة والرعب”. ولم ينجح مثل هذا الإطار العسكري مع إيران. لقد استعد الإيرانيون لهجوم أمريكي وإسرائيلي واسع النطاق لعقود من الزمن. لقد أدركت قياداتهم السياسية مدى ضعف ضربات قطع الرؤوس، وعلى هذا فقد أنشأت ثمانية مستويات من البدلاء لأغلب كبار القادة الأساسيين. وقام الجيش على عجل بتشكيل أنواع مختلفة من أنظمة الأسلحة، من الصواريخ العنقودية التي تفوق سرعتها سرعة الصوت والتي يمكنها التغلب على أنظمة الدفاع الجوي إلى طائرات الهجوم السريعة على الشاطئ التي تستخدم تكتيكات الأسراب في مياه الخليج. وهذه، إلى جانب الميليشيات الموالية لإيران من لبنان إلى العراق، هي حلقات الدفاع العديدة التي بناها الإيرانيون. وهذا يعني أنه في حين تنفتح الولايات المتحدة بهيمنة سريعة وليس لديها سلم تصعيد، فإن الرد الإيراني على الولايات المتحدة وإسرائيل كان مبنياً استراتيجياً على البدء بأبسط صواريخها والانتقال إلى صواريخها العنقودية الأكثر تطوراً – في حين كانت إيران تعيق قواربها الصغيرة وميليشياتها. ولم يتم نشرها، لأن إيران لا تزال تعتمد على صواريخها وقبضتها على مضيق هرمز (الآن مفتوح فقط أمام السفن من دول معينة).
لقد أدى رد إيران الذكي على الولايات المتحدة وإسرائيل إلى تقييدهما، ولم يترك لهما أي خيار سوى التوسل من أجل وقف إطلاق النار. وتقول القيادة الإيرانية إنها غير مهتمة بوقف جزئي لإطلاق النار، كما حدث في يونيو/حزيران 2025، والذي من شأنه ببساطة أن يسمح لإسرائيل والولايات المتحدة بإعادة التسلح والعودة بجولة أخرى من العنف. وتقول إيران إنها تريد التوصل إلى صفقة كبرى تشمل إيران، والعراق، ولبنان ــ وليس إيران فقط ــ وأنها تريد الانسحاب الكامل من العقوبات، ووضع حد للإبادة الجماعية للفلسطينيين، وغير ذلك من المتطلبات التي تلزم الولايات المتحدة بإزالة البنية الأساسية التهديدية التي تطوق إيران. وإذا وافقت الولايات المتحدة وإسرائيل على هذه المطالب، فإن ذلك يعني النصر المطلق لإيران – على الرغم من الخسائر المأساوية في الأرواح البشرية الناجمة عن الهجمات الشرسة التي تشنها إسرائيل والولايات المتحدة.
اقرأ المزيد: وتكرر إيران شروطها لإنهاء الحرب
بعد مقتل المرشد الأعلى علي خامنئي، الذي كان حريصاً على وقف إطلاق النار في يونيو/حزيران 2025، فقدت الولايات المتحدة وإسرائيل شخصاً ربما كان سيجادل مرة أخرى من أجل وقف إطلاق النار. وقد أجرت القيادة الحالية، بما في ذلك المرشد الأعلى الجديد مجتبى خامنئي، تقييماً دقيقاً مفاده أن وقف إطلاق النار من دون صفقة كبرى هو مجرد مسألة وقت وليس مسألة سلام. فالإيرانيون يريدون السلام للمنطقة، وليس الحرب ووقف إطلاق النار والحرب – حرب لا نهاية لها تؤدي إلى التقشف والألم.
ولم يتحدث الإسرائيليون كثيرًا عن الحرب في إيران، مفضلين الضرب بصواريخهم ومنع أي تغطية إخبارية للضربات الصاروخية الإيرانية على إسرائيل. هل سيحكمهم اتفاق السلام الذي توصل إليه ترامب؟ من غير المحتمل. فالإسرائيليون لديهم وجهة نظر أخروية للشرق الأوسط، وهم حريصون على الاستيلاء على الأرض من النيل إلى الفرات، الأمر الذي يتطلب منهم إسكات منتقديهم الأكبر والأكثر أهمية في المنطقة، أو على وجه التحديد إيران. بالنسبة لإسرائيل، هذه معركة حتى النهاية. لقد جروا الولايات المتحدة إلى هذه المعركة، رغم أنه لا يوجد مكسب واقعي للولايات المتحدة فيما يتعلق بوجود أو عدم وجود الجمهورية الإسلامية (التي لم تهدد الولايات المتحدة على الإطلاق). وتريد إسرائيل اقتلاع الجمهورية الإسلامية من جذورها، لكن هذه نتيجة غير محتملة نظراً لجذورها العميقة في المجتمع الإيراني. ومن ناحية أخرى، ستكون الولايات المتحدة راضية عن إدارة الجمهورية الإسلامية بقيادة مرنة. لا يوجد أي خيار على البطاقات. والخيار الوحيد للتصعيد العسكري يتلخص في قيام الولايات المتحدة أو إسرائيل بشن ضربة نووية ضد إيران ــ وهو الأمر الذي من شأنه، بعد تأثيره الفظيع على حياة المدنيين الإيرانيين، أن يثير ردود فعل سلبية تماما من جانب الرأي العام العالمي.
لا توجد خيارات جيدة للولايات المتحدة وإسرائيل. يمكنهم أن يبقوا على قصفهم، لكنهم سيستمرون في رؤية التصعيد الإيراني الذي يلحق الضرر بإسرائيل والمصالح الأميركية في المنطقة. سيتعين على الولايات المتحدة وإسرائيل مواجهة العالم مع الارتفاع الكبير في أسعار الوقود والغذاء. لقد كان هذا خطأً في الحسابات من قبل الولايات المتحدة وإسرائيل. إيران لن تنحني بهذه السهولة. مئات السنين من الحضارة الفخرية على المحك. وقادتها يعرفون ذلك. إنهم لا يدافعون عن الجمهورية الإسلامية أو الثورة الإيرانية عام 1979 فحسب، بل عن إيران نفسها. لن يتراجعوا.
فيجاي براشاد هو مؤرخ وصحفي هندي. وهو مؤلف أربعين كتابًا، بما في ذلك رصاصة واشنطن، والنجم الأحمر فوق العالم الثالث، والأمم المظلمة: تاريخ الشعوب في العالم الثالث، والأمم الفقيرة: تاريخ محتمل للجنوب العالمي، وكيف يخنق صندوق النقد الدولي أفريقيا، الذي كتبه بالاشتراك مع جريف شيلوا. وهو المدير التنفيذي لـ Tricontinental: معهد البحوث الاجتماعية، والمراسل الرئيسي لـ Globetrotter، ورئيس تحرير LeftWord Books (نيودلهي). كما ظهر في أفلام Shadow World (2016) و Two Meetings (2017).
تم إنتاج هذه المقالة بواسطة Globetrotter.
The post حسابات القرن الخاطئة: مغامرة ترامب في إيران ظهرت للمرة الأولى على موقع Peoples Dispatch.

رئيس تحرير يمني وصحفي محترف حاصل على درجة في الإعلام. عمل في عدة صحف ومواقع إخبارية وتدرّج من محرر إلى رئيس تحرير. يشرف على المحتوى الإخباري ويقود فريقًا صحفيًا مع الالتزام بالمصداقية والمهنية.